#ZooAtlanta gorilla #covid19positive goriller #GeorgiaState

 Zoo Atlanta has received positive test results indicating that the gorilla members are positive for SARS-CoV-2, the virus that causes COVID-19. (September 10, 2021) 

Atlanta Hayvanat Bahçesi goril üyelerinde Covid19 hastalığına yol açan SARS-CoV-2 virüsü pozitif çıktı. (10 Eylül 2021)

Source / Kaynak

Recently, gorilla members had complaints of coughing, nasal discharge, and lack of appetite. Fecal samples, nasal and oral swab samples were sent to the Athens Veterinary Diagnostic Laboratory at the University of Georgia, where they tested positive. 

Son zamanlarda goril üyelerde öksürük, burun akıntısı ve iştahsızlık şikayetleri baş gösterdi. Dışkı numuneleri, burun ve ağız sürüntü örnekleri Georgia Üniversitesi Athens Veteriner Teşhis Laboratuarına gönderildi ve test sonucu pozitif çıktı.

@zooatl

The Veterinary Team is treating the gorillas at risk of complications from SARS-CoV-2 with monoclonal antibodies.

Veteriner Ekibi, SARSCoV-2 komplikasyon riski altındaki gorilleri monoklonal antikorlar ile tedavi ediyor.

Animal Care and Veterinary Teams believe the infections originated with a COVID-positive care team member. The team member is fully vaccinated, was wearing Personal Protective Equipment, and was asymptomatic.

Hayvan Bakım ve Veteriner Ekibine göre, enfeksiyonun kaynağı Covid pozitif olan bir bakım ekibi üyesi. Ekip üyesi tam aşılı, kişisel koruyucu ekipman giyiyor ve hiçbir belirtisi yok.

So we can say that humans are able to transmit the virus to animals such as gorillas. 

Dolayısıyla, insanların virüsü goril gibi hayvanlara bulaştırabileceğini söyleyebiliriz.

 ⇓ English Turkish translator ⇓ İngilizce Türkçe çevirmen ⇓

@medikaltercuman @medikaltercüme

7/24 Online
Translator / Çevirmen
Şule Gülmen
sulegulmen@gmail.com
#ŞuleGülmen sulegulmen@vivaldi.net

 #ingilizcetürkçeçeviri #englishturkishtranslation link in bio #translation #translator #medicaltranslation #medicaltranslator #tıbbiçeviri #medikalçeviri  #tıbbiçevirmen #ingilizcetürkçe #englishturkish #turkishtranslation #turkishtranslator #turkishtranslate #wearmask😷 #keepdistance #mesafenikoru #maskenitakmesafenikoru #maskenitakfarkındalıkyarat #kalabalıktanuzak #yeninormal #newnormalnewme

7/24 Online Çeviri Hizmeti * 7/27 Online Translation Service * sulegulmen@gmail.com

 #covid2020 #COVID19Death  Translated by medical translator / medikal tercüman Şule Gülmen tarafından çevrilmiştir. İngilizce altyazılı Türkçe video / Turkish video with English subtitle by sulegulmen@gmail.com sulegulmen@vivaldi.net ingilizceden türkçeye tercüme, tıbbi çeviri, medikal çevirilerde uzman tıp doktoru çevirmen Sule Gulmen Altyazı operatörü ve çevirmeni tıbbi çevirmen medikal tercüman sulegulmen@gmail.com

 #ŞuleGülmen #medikaltercuman #subtitletranslation #medicaltranslator #medikaltercüme #medicaltranslation #medikalceviri #tercuman #medikalçeviri