One of the more insidious effect of COVID-19 is observed on the brain.
COVİD-19'un en sinsi etkilerinden biri beyinde gözlenir.
It is now clear that many patients suffering from SARS-COV-2 exhibit neurological symptoms, from loss of smell, to delirium, to an increased risk of stroke as well as longer-lasting consequences.
Artık ortaya çıktığı üzere, SARS-COV-2'den muzdarip çok sayıda hasta koku kaybından hezeyanlara, inme riski artışına ve daha uzun süreli sonuçlara dek çeşitli nörolojik belirtiler yaşamaktadır.
These effects may be caused by direct viral infection of brain tissue. But there are also additional indirect actions triggered via the virus’s infection of epithelial cells and the cardiovascular system, or through the immune system and inflammation contributing to lasting neurological changes after COVID-19.
Bu etkiler doğrudan beyin dokusunun viral enfeksiyonundan kaynaklanabilir. Ancak, epitel hücreleri ve kalp-damar sisteminin virüs enfeksiyonu veya bağışıklık sistemi ve iltihaplanma yoluyla tetiklenen, COVİD-19 sonrası kalıcı nörolojik değişikliklere katkıda bulunan dolaylı etkiler de mevcut.
During illness, the specialized immune cells in the brain become activated and eat and destroy the neuronal connections that are so important for memory storage.
Hastalık sırasında, beyindeki özel bağışıklık hücreleri aktif hale geçip, hafızayı depolamak açısından büyük öneme sahip sinir bağlantılarını yiyerek yok etmeye başlar.
These inflammatory responses are associated with short-term effects on cognition (delirium) and the long-lasting changes in memory, attention and cognition as well as increased risk for dementia.
Bu iltihabi yanıtlar, idrak üzerindeki kısa etkiler (hezeyanlar), hafıza, dikkat ve idrak üzerindeki uzun süreli değişikliklerin yanı sıra, bunama riskinde artışla ilişkilidir.
So, will there be a coronavirus-related memory loss, cognitive decline and dementia cases in the future?
Peki, gelecekte koronavirüs ile ilişkili hafıza kaybı, bilişsel gerileme ve bunaklık vakaları olacak mı?
We do not know whether the COVID-19 infection causes an increased risk for cognitive decline or Alzheimer’s disease. But this risk may be decreased by prevention of COVID-19.
COVİD-19 enfeksiyonunun bilişsel gerileme veya Alzheimer hastalığı riskini artırıp artırmadığını bilmiyoruz. Ancak bu risk covid-19'un önlenmesiyle azaltılabilir.
For more information click the link below:
Source / Kaynak: Sinir bilimci -Neuroscientist Natalie Tronson